문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 WORLD ORDER (문단 편집) === FIND THE LIGHT / PERMANENT REVOLUTION (2012. 11. 28) === || [[파일:121128_FIND THE LIGHT_PERMANENT REVOLUTION_album cover.jpg]] || || '''{{{#ffffff FIND THE LIGHT / PERMANENT REVOLUTION}}}''' || 국내에 정식 음원이 풀려 있다. [youtube(-hm8QfWwq7U)] * FIND THE LIGHT[*한] {{{#!folding [가사 펼치기·접기] || Find the light[* 아키히로 버전에서는 삭제되었다. 스도 겐키가 FIND THE LIGHT의 안무에 참여할 때는 그대로 부른다.] (빛을 찾아라) 変わりゆく今 思いをよせて 카와리유쿠 이마 오모이오 요세테 변화해가는 지금 생각을 담아서 音の変化を 作り出す 오토노 헨카오 츠쿠리다스 소리의 변화를 만들어가지 言葉を超え 描きだす世界 코토바오 코에 에가키다스 세카이 언어를 넘어 그려내는 세계 闇の欠片が 光担うもの 야미노 카케라가 히카리 니나우 모노 어둠의 조각이 빛으로 바뀌는 것 Find the light 始まりと 終わりとが Find the light 하지마리토 오와리토가 Find the light 시작과 마무리가 今 ここで すべて 繋がった 이마 코코데 스베테 츠나갓타 지금 여기서 모든게 이어졌어 Let there be light. Let there be light (빛이 있으라, 빛이 있으라) 必ず 夜明けが 待っている 카나라즈 요아케가 맛테이루 분명히 새벽이 기다리고 있어 暗闇で 見つけ出した光 辿り 歩く 쿠라야미데 미츠케다시타 히카리 타도리 아루쿠 어둠속에서 발견해낸 빛을 더듬어 걸어가 知識の道を 歩み進む 치시키노 미치오 아유미 스스무 지식의 길을 걸어 나아가 フナブ・クの鼓動 感じながら 후나부쿠노 코도오 칸지나가라 "후나부 쿠"[* 마야의 유일신]의 고동을 느껴가면서 心を超え 動きだす未来 코코로오 코에 우고키다스 미라이 마음을 넘어 움직이는 미래 闇の欠片が 光担うもの 야미노 카케라가 히카리 니나우 모노 어둠의 조각이 빛을 만드는 것 Find the light 始まりと 終わりとが Find the light 하지마리토 오와리토가 Find the light 시작과 마무리가 今 ここで すべて 繋がった 이마 코코데 스베테 츠나갓타 지금 여기서 모든게 이어졌어 Let there be light. Let there be light (빛이 있으라, 빛이 있으라) 必ず 夜明けが 待っている 카나라즈 요아케가 맛테이루 분명히 새벽이 기다리고 있어 暗闇で 見つけ出した光 辿り 歩く[* 아키히로 버전에서는 이 부분에서 노래가 끝난다.] 쿠라야미데 미츠케다시타 히카리 타도리 아루쿠 어둠속에서 발견해낸 빛을 더듬어 걸어가 言葉を 超え 코토바오 코에 언어를 넘어 秘密に 触れ 히미츠니 후레 비밀에 접하자 指輪を 見つけ 유비와오 미츠케 반지를 발견해 呼び覚ます 요비사마스 깨우자 Find the light 始まりと 終わりとが Find the light 하지마리토 오와리토가 Find the light 시작과 마무리가 今 ここで すべて 繋がった 이마 코코데 스베테 츠나갓타 지금 여기서 모든게 이어졌어 Let there be light. Let there be light (빛이 있으라, 빛이 있으라) 必ず 夜明けが 待っている 카나라즈 요아케가 맛테이루 분명히 새벽이 기다리고 있어 暗闇で 見つけ出した光 辿り 歩く 쿠라야미데 미츠케다시타 히카리 타도리 아루쿠 어둠속에서 발견해낸 빛을 더듬어 걸어가 || }}} PV가 없었으나, 팬들의 거듭되는 요청에 2017년 여름 JAPAN EXPO 공연을 위해 방문한 태국 방콕에서 PV를 촬영, 9월에 공개하였다. PV는 타카하시 아키히로의 보컬 버전이며, 오치아이 마사토의 탈퇴 이후 찍은 첫 PV이다. 극초반부와 후반부의 하이라이트를 제외한 파트를 모두 멤버들의 새로운 댄스로 촬영하였고, 이전 PV와는 다르게 조니가 감독을 맡았으며, 반응이 좋아 '''신곡 PV도 조니에게 맡기겠다'''는 구상을 스도가 트위터에 직접 밝혔다![* 신곡 작사를 아키에게 맡긴다는 계획도 함께 밝혔다.] [[https://youtu.be/efDMHG_Vctg|메이킹 영상]]도 공개되어 있다. 여담이지만 다른 PV에서 항상 등장하는 슬로우모션 워킹이 등장하지 않는다. 라이브에서는 보통 PERMANENT REVOLUTION의 하이라이트 부분이 끝난 후 바로 리믹스되어 이어진다. [youtube(xwg2Hpf4ta8)][* 참고로 썸네일의 건축물은 수원화성의 연무대다.] * PERMANENT REVOLUTION[*한 한국어 자막 有] {{{#!folding [가사 펼치기·접기] || 想いふける君の横顔に 触れた僕の指先が青く光り 오모이 후케루 키미노 요코가오니 후레타 보쿠노 유비사키가 아오쿠 히카리 생각에 잠긴 너의 얼굴을 만질 때 스쳐간 내 손가락 끝이 파랗게 빛나네 灰色の空 見上げると 東の空に青空 広がる 하이이로노 소라 미아게루토 히가시노 소라니 아오조라 히로가루 잿빛 하늘을 바라보니 동쪽 하늘이 푸르게 빛나고 있어 変わり続けよう Permanent Revolution 카와리츠즈케요오 Permanent Revolution 계속 변해가자 Permanent Revolution 止まることなく 토마루 코토나쿠 멈추는 일 없이 歩き続けよう Permanent Revolution 아루키츠즈케요오 Permanent Revolution 계속 걸어가자 Permanent Revolution 一つの世界へ 히토츠노 세카이에 하나된 세계로 積み重ねた偽り集め グラスの中で消してゆく 츠미카사네타 이츠와리아츠메 후라스노 나카데 케시테유쿠 쌓아올린 허상을 모두 모아 장점 속에서 지워나가 音も立てず 오토모 타테즈 소리 없이 信じ続けよう Permanent Revolution 신지츠즈케요오 Permanent Revolution 계속 믿어나가 Permanent Revolution 迷うことなく 마요우 코토 나쿠 흔들리는 것 없이 愛し続けよう Permanent Revolution 아이시츠즈케요오 Permanent Revolution 계속 사랑해가 Permanent Revolution 心を開き 코코로오 히라키 마음을 열어서 || }}} '''[[대한민국]]'''을 배경으로 찍었다. 한국, 일본, 중국이 회담을 통해 웃으며 악수하는 장면에서 드러나는, 작품 전체를 관통하는 평화와 우애의 메세지와 곡의 하이라이트 부분에서 멤버들이 팔로 만드는 피라미드와 돌아가는 풍차와 같이 묘사한 부분이 매우 인상적이다. 노구치가 마지막으로 참여한 PV이며, [[아시아나항공]]의 [[https://www.youtube.com/watch?v=VflvFk8QZAM|일본 현지 CM]]으로 쓰였다. 멤버 개편 이후에는 후렴구 부분을 멤버들이 다같이 부른다. * FIND THE LIGHT -Remix- * PERMANENT REVOLUTION -Remix-저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기